丰盛 и 丰富

Значения слов 丰盛 [fēngshèng] и 丰富 [fēngfù] в словаре очень похожи. Оба переводятся на русский как «обильный», «роскошный», «богатый» и т.п. Несмотря на то, что оба слова фактически являются синонимами, их смысл и употребление все же немного различаются. ...

January 22, 2014

要不然

要不然 [yàobùrán] — «в противном случае», «иначе». 要不然 [yàobùrán] чаще всего используется в тех случаях, когда нужно сообщить, какой будет получен негативный результат, если не совершить определенное действие. ...

December 21, 2013

不但…而且…

不但...而且... [bùdàn…érqiě…] — «не только …, но и …». Простой шаблон, который используют для развернутого описания чего-либо или кого-либо. Употребляют, когда хотят сообщить о чем-то или ком-то больше подробностей. ...

December 15, 2013

虽然…但是…

虽然...但是... [suīrán…dànshì…] — «хотя …, тем не менее …» или «хотя …, но …». ...

December 14, 2013

因为…所以…

因为...所以... [yīnwèi…suǒyǐ…] «так как … , поэтому …» ...

December 10, 2013