Грамматика

不是…吗 [bùshì … ma] шаблон, который в китайском языке используется также, как в русском вопросительное выражение “разве не … ?”. ...

Модификатор глагола 出来 [chūlái] показывает, что действие происходит “изнутри наружу”, или показывает, что нечто отсутствовало и затем появилось, либо нечто было невидимым, а стало видимым. ...

Обе частицы 嘛 [ma] и 呗 [bei] используются в конце предложения для того, чтобы показать, что сказанное очевидно. ...

Оба служебных слова 被 [bèi] и 由 [yóu] используются для выражения пассива, однако смысл у них немного разный. ...

反正 [fǎnzhèng] показывает, что, несмотря на исход некоего условия, результат или следствие окажется низменным. ...