Чэнъюй

数一数二 [shǔyīshǔ’èr] дословно переводится на русский язык как «считать один, считать два». ...

半死不活 [bànsǐ bùhuó] дословно на русский язык можно перевести как «полумертвый, неживой». ...

Когда необходимо сказать о приготовлении к какому-то событию заранее или о принятии заблаговременных мер, можно использовать чэнъюй 未雨绸缪 [wèiyǔ chóumóu] . ...

急中生智 [jízhōngshēngzhì] мгновенно найти выход из сложной, порой даже грозящей жизни, ситуации. ...

不以为然 [bùyǐwéirán] весьма интересный чэнъюй. 为然 [wéirán] это глагол «считать правильным», «одобрять». ...