咸鱼翻身

咸鱼翻身 [xiányú fānshēn] буквально переводится как «соленая рыба ожила». Так говоря...

December 22, 2013

一心二用

一心二用 [yīxīn èryòng] — «делать два разных дела одновременно». 一心二用 [yīxīn èryòng] г...

December 18, 2013

无边无际

Чэнъюй 无边无际 [wúbiānwújì] на русский язык переводится как «безграничный», «бескр...

December 9, 2013

双剑合璧

璧 [bì] — это круглое изделие из нефрита, с дыркой в центре. Половина такого кольца на...

May 20, 2013

春光乍泄

Изначально 春光乍泄 [chūn’guāng zhà xiè] употреблялся для описания ранней весны, вре...

May 19, 2013