怎么也得

Когда один из участников диалога делает предположение или оценку размера или длительности чего-либо, и хочет показать нижнюю границу своей оценки, в русском языке он может воспользоваться фразой “как минимум”. В китайском языке аналогом может служить выражение 怎么也得 [zěnme yě děi]. ...

September 30, 2021

Вы знали, что частицу 么 [me] можно использовать в том случае, когда необходимо сделать акцентированную паузу во фразе? ...

September 29, 2021

嘛 и 呗

Обе частицы 嘛 [ma] и 呗 [bei] используются в конце предложения для того, чтобы показать, что сказанное очевидно. ...

September 28, 2021

来着

来着 [láizhe] используется в разговорном китайском языке для того, чтобы, во-первых, показать, что действие совсем недавно завершилось: ...

September 27, 2021

铁饭碗

铁饭碗 [tiě fànwǎn] дословно значит “железная чашка риса”. Так называют надежную работу, на которой можно проработать очень долго, возможно до самой пенсии. ...

September 26, 2021