毛病

毛病 [máobìng] на русский язык можно дословно перевести как «проблема с шерстью». В древнем Китае этим словом называли дефекты в окраске шерсти у животных, чаще всего у лошадей. Приблизительно в эпоху Сун 毛病 [máobìng] стали широко использовать в переносном смысле для обозначения различных недостатков у людей или предметов, либо для обозначения болезней. В современном китайском языке первоначальный смысл этого слова утрачен. ...

June 14, 2024

仪式

Слово 仪式 [yíshì] переводится на русский язык как «церемония» или «ритуал». Оно используется для обозначения различных официальных и неофициальных мероприятий таких, как свадебная церемония 婚礼仪式 [hūnlǐ yíshì], церемония открытия 开幕仪式 [kāimù yíshì] и т. п. ...

May 26, 2024

愤怒

Слово 愤怒 [fènnù] означает «гнев», «негодование» или «злость». Это существительное часто используется для описания сильных чувств недовольства, злобы или раздражения. ...

April 29, 2024

威胁

Слово 威胁 [wēixié] означает «угроза», «угрожать» или «запугивать». В предложении может выступать как в качестве существительного, так и в качестве глагола. ...

March 31, 2024

并 и 又

Слова 并 [bìng] и 又 [yòu] используются для усиления отрицания в предложениях, однако их смысл немного различен. ...

March 15, 2024