方便

A:你好!你现在方便么?我有个事找你,麻烦你行个方便。 B:不方便… A:你在做什么? B:我正在方便,现在说话不方便。 A:那你方便完干啥去? B:去吃方便面… A:额… ...

January 25, 2014

宅男、宅女

宅男 [zháinán] называют людей, которые предпочитают сидеть целыми днями дома и лишний раз никуда не выходить. Обычно такие люди играют в компьютерные игры, целыми днями лазят по интернету, фанатеют от сериалов или аниме. ...

January 24, 2014

Съела

Cлово «съела» для китайца звучит как 谢啦 [xièla] «спасибо!».

January 23, 2014

丰盛 и 丰富

Значения слов 丰盛 [fēngshèng] и 丰富 [fēngfù] в словаре очень похожи. Оба переводятся на русский как «обильный», «роскошный», «богатый» и т.п. Несмотря на то, что оба слова фактически являются синонимами, их смысл и употребление все же немного различаются. ...

January 22, 2014

青蛙 и 恐龙

В интернете в комментариях к какой-нибудь фотографии или статье иногда можно встретить слова 青蛙 [qīngwā] — «лягушка» и 恐龙 [kǒnglóng] — «динозавр». ...

January 21, 2014