Изначально словом [shìyèxiàn] называлась в китайской хиромантии одна из линий на ладони человека. [shìyè] значит «занятие» или «дело», то есть [shìyèxiàn] — это «линия дела» или «линия бизнеса». По форме этой линии знающий человек может понять, как у человека в жизни складываются в настоящий момент и будут складываться на протяжении всей жизни отношения с делом или бизнесом.
В настоящее время слово [shìyèxiàn] довольно сильно изменило смысл. Теперь «деловой линией» [shìyèxiàn] называют ложбинку между грудями женщины.