[dàda] на местном диалекте провинции [shǎnxī] Шэнси называют [shūshu] «дядю» или «дядюшку».
[xí] — это иероглиф, обозначающий фамилию Си. Вместе получается [xí dàda], что можно перевести как «дядюшка Си».
«Дядюшкой Си» [xí dàda] в китайском интернете называют Председателя КНР [xí jìnpíng] Си Цзиньпина.