妈耶 [māye] — восклицание, которое используется в устной речи в некоторых районах Китая, например в провинции Шэньси. При помощи него можно выразить удивление, недоверие к чему-либо и т. п. По смыслу оно похоже на русское выражение “ё-моё”. В настоящее время 妈耶 [māye] стало довольно часто встречается в интернете.