被黑了

被黑了 [bèi hēi le] дословно на русский язык можно перевести как «быть очернённым». ...

September 7, 2015 · ruschinese.com

秀下限

下限 [xiàxiàn] переводится как «самый нижний предел» или «самый минимум». ...

September 6, 2015 · ruschinese.com

我们 и 咱们

我们 [wǒmen] и 咱们 [zánmen] переводятся на русский язык местоимением «мы». ...

September 5, 2015 · ruschinese.com

笑抽

В слове 笑抽 [xiàochōu] иероглиф 抽 [chōu] означает 抽筋 [chōujìn], что можно перевести на русский язык как «судорога» или «конвульсия»; 笑 [xiào] — это глагол «смеяться». ...

September 4, 2015 · ruschinese.com

个个 и 每个

个个 [gègè] — это иной способ сказать 每个 [měigè] «каждый». Чаще всего в предложении такое удвоение сопровождается словом 都 [dōu] «все». ...

September 3, 2015 · ruschinese.com