黑皮

В интернете словосочетание «чёрная кожа» 黑皮 [hēipí] может означать «счастливый», потому что, произнесённое по-китайски, звучит близко к английскому «happy». ...

December 18, 2019

窝夫

Один из вариантов назвать вафли по-китайски – это калька с английского слова waffles – 窝夫 [wōfū]. ...

July 3, 2019

嗨皮

Слово 嗨 [hāi] — это неформальный аналог русского «привет», который появился в китайском языке, как транскрипция английского слова «hi». 皮 [pí] переводится на русский язык как «кожа» или «шкура». ...

March 16, 2015