金三胖

Северокорейского правителя Ким Чен Ына по-китайски зовут 金正恩 [jīn zhèng ēn]. ...

June 12, 2021

不知自己半斤八两

半斤八两 [bànjīnbāliǎng] — китайский аналог русской поговорки «что в лоб, что по лбу». ...

June 9, 2021

不是东西

不是东西 [bùshì dōngxī] — ругательство, при помощи которого демонстрируют высокую степень неудовлетворенности или показывают враждебное отношение. ...

January 12, 2021

人家 и 别人

Оба местоимения 人家 [rénjiā] и 别人 [biérén] могут использоваться для обозначения «других людей». В чем же между ними разница? ...

December 10, 2020

把心提到嗓子眼儿了

Когда человек сильно о чем-то беспокоится, очень напуган или крайне взволнован, такое состояние можно описать фразой 把心提到嗓子眼儿了 [bǎ xīn tídào sǎngzi yǎnr le], что буквально можо перевести как «подняло сердце в глотку». ...

December 7, 2020