老牛吃嫩草

嫩草 [nèncǎo] — это ростки деревьев и кустарников, молодые побеги и листья, которые очень любят есть домашние животные. ...

October 29, 2015

上当

上当 [shàngdàng] переводится на русский язык как «быть обманутым», «попасть впросак», «понести убыток» или «быть одураченным». ...

October 28, 2015

爆冷门

В азартных играх то, на что ставит большинство людей, называют 热门 [rèmén] дословно «горячие ворота». ...

October 27, 2015

读书读傻了

读书读傻了 [dúshū dúshǎ le] дословно можно перевести как «учиться до отупения» или «учиться и стать глупым». ...

October 17, 2015

粉丝

粉丝 [fěnsī] — это азиатская, так называемая «стеклянная», лапша, часто в русском языке именуемая «фунчоза». ...

October 14, 2015