驴友

驴友 [lǘyǒu] дословно можно перевести как «друг-осел». На самом деле это слово ничег...

February 10, 2014

半糖夫妻

半糖夫妻 [bàntáng fūqī] буквально значит «полусладкие супруги». 半糖夫妻 [bàntáng fūqī]...

February 9, 2014

马上有

Наверное большинство читателей в курсе, что буквально несколько дней назад насту...

February 2, 2014

Холодно!

Обнаружился еще один омоним, который в этот раз мне подсказала китаянка. Случай до...

January 30, 2014

咖啡

Обычный «эспрессо» на китайском языке называется 意式浓缩咖啡 [yìshì nóngsuō kāfēi] , ч...

January 28, 2014